the treasure

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.

On pense que le trésor est caché quelque part dans la montagne.

We have all the packages, and we secured the treasure, too.

Nous avons tous les colis, et nous avons aussi mis le trésor en sécurité.

— Genocidal Organ (2017)

A share of the treasure?

Une part du trésor ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

And neither he nor the treasure were ever heard of again.

Et l'on n'entendit plus jamais parler ni de lui ni du trésor.

— Paddington 2 (2017)

I found the treasure.

J’ai trouvé le trésor.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Uncle Agostino will look into the corner and find the treasure!

Oncle Agostino va regarder dans le coin et trouver le trésor !

— 8½ (1963)

How did Tom know where the treasure was buried?

Comment Tom savait-il où le trésor était enterré ?

We're looking for the treasure.

Nous cherchons le trésor.

The treasure is near.

Le trésor est proche.

— The Visitors (1993)

I now have the treasure!

J'ai maintenant le trésor !

— The Orphanage (2007)