ever heard of

avoir déjà entendu parler de

→ ever
phrase Uncommon #15,058
avoir déjà entendu parler de S’emploie souvent dans des questions ou des phrases négatives. Le sens de « ever » varie selon le contexte.
EN: Have you ever heard of this book?
FR: As-tu déjà entendu parler de ce livre ?

Ever heard of him?

Vous avez déjà entendu parler de lui ?

— Laurence Anyways (2012)

Nobody's ever heard of him.

Personne n’a jamais entendu parler de lui.

I ever heard of you?

Avez-vous déjà entendu parler de vous ?

— Return to Silent Hill (2026)

And neither he nor the treasure were ever heard of again.

Et l'on n'entendit plus jamais parler ni de lui ni du trésor.

— Paddington 2 (2017)

Ever heard of me?

Tu as déjà entendu parler de moi ?

— The NeverEnding Story (1984)

Nobody had ever heard of it.

Personne n'en avait jamais entendu parler.

Who ever heard of anything so unfair?

Qui a jamais entendu parler d'une chose aussi injuste ?

— Seven Samurai (1954)

I don't know if you've ever heard of me.

Je ne sais pas si tu as déjà entendu parler de moi.

— One Battle After Another (2025)

Ever heard of the Three Gorges Dam?

Avez-vous déjà entendu parler du barrage des Trois Gorges ?

— Still Life (2006)

Ever heard of them?

Tu en as déjà entendu parler ?

— Perfect Strangers (2016)

No one's ever heard of him again.

Personne n'a plus jamais entendu parler de lui.

— Central Station (1998)