Yap.Town

take a shower

prendre une douche

→ take
phrase Uncommon #7,460
prendre une douche
EN: I take a shower after work.
FR: Je prends une douche après le travail.

How often do you take a shower?

À quelle fréquence prenez-vous une douche ?

I usually take a shower before bed.

Je prends généralement une douche avant d'aller au lit.

I'm just worried about not being able to take a shower before the tour tomorrow.

J’ai juste peur de ne pas pouvoir prendre une douche avant la visite de demain.

— One Mile: Chapter One (2026)

I sometimes take a shower in the morning.

Il m'arrive de prendre une douche le matin.

Tom didn't take a shower.

Tom n’a pas pris de douche.

I think I need to take a shower.

Je crois que j'ai besoin de prendre une douche.

You take a shower afterwards?

Tu prends une douche après ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

You are going to go take a shower now.

Tu vas prendre une douche maintenant.

To take a shower.

Prendre une douche.

— Thesis (1996)

May I take a shower?

Puis-je prendre une douche ?

Yes, I'll take a shower.

Oui, je vais prendre une douche.

— Mirage (2018)

Go take a shower.

Va prendre une douche.

— Neighboring Sounds (2012)

Let's focus, I'm tired, want to go up, take a shower, eat and sleep.

Concentrons-nous, je suis fatigué(e), je veux monter, prendre une douche, manger et dormir.

— Neighboring Sounds (2012)

I guess I'll go and take a shower.

Je crois que je vais aller prendre une douche.

— Mirror (1975)

You could at least take a shower.

Tu pourrais au moins prendre une douche.

I want to take a shower.

Je veux prendre une douche.

I'll take a shower.

Je vais prendre une douche.

— The Chaser (2008)

One of these days, they'll call them to take a shower.

Un de ces jours, ils les appelleront pour qu’ils prennent une douche.

— Life Is Beautiful (1997)

I have to take a shower.

Je dois prendre une douche.

Did you take a shower today?

Est-ce que tu as pris une douche aujourd’hui ?

I almost always take a shower in the morning before going to school.

Je prends presque toujours une douche le matin avant d’aller à l’école.

I need to take a shower.

J'ai besoin de prendre une douche.

I wanna take a shower and change as soon as possible.

Je veux prendre une douche et me changer dès que possible.

— Broker (2022)

If you want to take a shower, it's at the end of the corridor on your right.

Si vous voulez prendre une douche, elle se trouve au bout du couloir, à droite.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Soon as you go in, tell him you'll take a shower.

Dès que tu entres, dis-lui que tu vas prendre une douche.

— The Chaser (2008)

I take a shower once a day.

Je prends une douche par jour.

May I take a shower in the morning?

Puis-je prendre une douche demain matin ?

I take a shower every other day.

Je prends une douche un jour sur deux.

Give me time to take a shower.

Donnez-moi le temps de prendre une douche.

Can I take a shower?

Puis-je prendre une douche ?

— The Way He Looks (2014)

I take a shower every morning.

Je prends une douche tous les matins.

Go take a shower!

Va prendre une douche !

— Life Is Beautiful (1997)

Yeah, take a shower.

Oui, prends une douche.

— Do the Right Thing (1989)

I usually take a shower in the evening.

Je prends généralement une douche le soir.

I better take a shower.

Je ferais mieux de prendre une douche.

— Summertime (1955)

Take a shower.

Prends une douche.

— Head-On (2004)