every other day

We see each other every other day.

Nous nous voyons tous les deux jours.

He went to see her in the hospital every other day.

Il allait la voir à l’hôpital un jour sur deux.

I call on him every other day.

Je lui rends visite tous les deux jours.

Or every other day is cool.

Ou alors, un jour sur deux, c'est bien.

— The Tao of Steve (2000)

Tom swims every other day.

Tom nage un jour sur deux.

He called her every other day.

Il lui téléphonait un jour sur deux.

I like steak better than anything else, and eat it every other day.

J’aime le steak plus que tout autre plat et j’en mange un jour sur deux.

I take a bath every other day.

Je prends un bain tous les deux jours.

I visit him every other day.

Je lui rends visite un jour sur deux.

Father goes to his office in Shinjuku every other day.

Mon père se rend à son bureau à Shinjuku un jour sur deux.