Yap.Town

my opinion

mon avis

→ my
phrase Common #6,962
mon avis S’emploie pour exprimer ce que l’on pense.
EN: In my opinion, we should leave now.
FR: À mon avis, nous devrions partir maintenant.

My opinion is entirely different from yours.

Mon opinion est totalement différente de la vôtre.

My opinion is the same as yours.

Mon opinion est la même que la vôtre.

My opinion differs from his.

Mon opinion diffère de la sienne.

Come what may, I won't change my opinion.

Quoi qu’il arrive, je ne changerai pas d’avis.

Might I express my opinion?

Puis-je exprimer mon opinion ?

I believe that nobody will contradict my opinion.

Je crois que personne ne contredira mon opinion.

— The Lives of Others (2006)

My opinion differs from yours.

Mon opinion diffère de la vôtre.

I'm only going to give them my opinion.

Je vais seulement leur donner mon opinion.

— No (2012)

You know what my opinion of that is.

Tu sais ce que j’en pense.

My friend is opposed to my opinion.

Mon ami est en désaccord avec mon opinion.

I was asked my opinion.

On m’a demandé mon avis.

It is my opinion.

C’est mon avis.

— Senna (2010)

This is my opinion, not his.

C’est mon opinion, pas la sienne.

OK, you know, I can only give you my opinion.

Bon, tu sais, je ne peux que te donner mon avis.

— Lars and the Real Girl (2007)

I just wanted to weigh in with my opinion.

Je voulais juste donner mon avis.

My opinion is very distinct from yours.

Mon opinion est très différente de la vôtre.

I could not help but state my opinion.

Je n’ai pas pu m’empêcher de donner mon avis.

Whatever you may say, I will not change my opinion.

Quoi que vous puissiez dire, je ne changerai pas d’avis.

This is my opinion.

C'est mon avis.

My opinion differs from hers.

Mon opinion diffère de la sienne.

My opinion was irrelevant.

Mon avis n'avait aucune importance.

That's just my opinion.

Ce n’est que mon opinion.

No matter how hard he tried, my opinion didn't change.

Même s’il a essayé de toutes ses forces, mon opinion n’a pas changé.

My opinion doesn't really matter.

Mon avis n’a pas vraiment d’importance.

That's my opinion.

C'est mon avis.

— Kajaki (2014)

That is my opinion.

C'est mon avis.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

My opinion is the one that counts!

Mon avis est le seul qui compte !

I just, personally, I have my opinion, and I think it's somehow all connected.

Moi, personnellement, j’ai mon opinion, et je pense que tout est lié d’une manière ou d’une autre.

— Bugonia (2025)

I have the right to express my opinion.

J’ai le droit d’exprimer mon opinion.