Yap.Town

catering

service traiteur, restauration

ˈk e ɪ . t ɚ . ɪ ŋ
noun · singular Rare #22,208
service traiteur, restauration Désigne la préparation et la fourniture de repas pour des fêtes, des événements ou des établissements.
EN: We hired a catering company for the party.
FR: Nous avons engagé un traiteur pour la fête.

Same catering company.

Même traiteur.

— Zootopia 2 (2025)

Rudy does catering.

Rudy fait du service traiteur.

— Malcolm X (1992)

I arranged catering for tomorrow's party.

J’ai organisé le service traiteur pour la fête de demain.

I just want some help to restart my catering business.

Je veux simplement de l'aide pour relancer mon activité de traiteur.

— Gully Boy (2019)

Catering manager.

Responsable de la restauration.

— Love Actually (2003)

No, no, it's a fucking catering company.

Non, non, c’est une putain de société de traiteur.

— The Wrecking Crew (2026)

The catering's gone downhill.

La qualité du service traiteur s’est dégradée.

— The Great Beauty (2013)

You can negotiate things here--hotels, transport, catering, whatever.

Vous pouvez négocier différents éléments ici : hôtels, transports, restauration, etc.

— Even the Rain (2011)

Among them was Heinz Hillegaart, chief of the catering department.

Parmi eux se trouvait Heinz Hillegaart, chef du service de restauration.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

"And in catering."

Et dans la restauration.

— Open Your Eyes (1997)

And this is Natalie, who's my, um--who's my, uh--uh--catering manager.

Et voici Natalie, qui est ma, euh… qui est ma… responsable de la restauration.

— Love Actually (2003)

I work in catering.

Je travaille dans la restauration.

Don't you know I'm in catering?

Tu ne sais pas que je travaille dans la restauration ?

— Open Your Eyes (1997)