transport

You can negotiate things here--hotels, transport, catering, whatever.

Vous pouvez négocier différents éléments ici : hôtels, transports, restauration, etc.

— Even the Rain (2011)

Besides the transport he could attack the construction site.

Outre les moyens de transport, il pourrait attaquer le chantier.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Or, you know, transport.

Ou, vous savez, les transports.

— Bugonia (2025)

We have transport buses waiting outside now.

Des bus attendent dehors.

— The Host (2006)

The transport data is all wrong.

Les données de transport sont complètement erronées.

— Toni Erdmann (2016)

The box was crushed during transport and the contents flew out.

Le carton a été écrasé pendant le transport et son contenu s'est répandu.

That was a military transport plane.

C'était un avion de transport militaire.

— American Gangster (2007)

There's a transport bus just past there.

Il y a un bus de transport juste après.

— Greenland 2: Migration (2026)

No, transport damage, Your Majesty.

Non, des dommages dus au transport, Votre Majesté.

— The Legacy of the Siren (2012)

Escaped during transport.

Échappé pendant le transport.

— Rome, Open City (1945)