Yap.Town

fathers

pères

ˈf ɑ ð ɚ z → father
father engendrer, être le père de + s pluriel
noun · plural Uncommon #16,974
pères
EN: The fathers are waiting outside.
FR: Les pères attendent dehors.
Declension of father
fatherfathers

The fathers will be killed.

Les pères seront tués.

— The Legacy of the Siren (2012)

"And fathers and mothers."

Et les pères et les mères.

— Haider (2014)

Their fathers were very different but both were born insane.

Leurs pères étaient très différents, mais tous deux étaient nés fous.

— The Skin I Live In (2011)

Their sons decided each should kill one of the other's fathers.

Leurs fils décidèrent que chacun devait tuer le père de l’autre.

— Assassination (2015)

The fathers beat the girls.

Les pères battent les filles.

— Article 15 (2019)

Where are the fathers?

Où sont les pères ?

— Article 15 (2019)

Onwards, with God on our side as he was with our fathers before us.

En avant, avec Dieu à nos côtés comme il l'était avec nos pères avant nous.

— All Quiet on the Western Front (2022)

How many fathers do I have?

Combien de pères ai-je ?

— Lust, Caution (2007)

His spirit will find its way to the halls of your fathers.

Son esprit trouvera son chemin jusqu'aux demeures de vos pères.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

And fathers talk a lot of shit.

Et les pères disent beaucoup de conneries.

— City of God (2002)

Dear mothers, fathers, brothers and sisters!

Chères mères, chers pères, chers frères et sœurs !

— The Cranes Are Flying (1957)

And you know how many fathers there..

Et tu sais combien de pères il y a là-bas…

— Rang De Basanti (2006)

You're the son of a thousand fathers, all bastards like you.

Tu es le fils de mille pères, tous des salauds comme toi.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Their fathers found out.

Leurs pères l’ont découvert.

— Article 15 (2019)

You are fathers, too.

Vous êtes pères, vous aussi.

— Even the Rain (2011)

How many more fathers need to mourn their sons?

Combien d'autres pères devront pleurer leurs fils ?

— The Legacy of the Siren (2012)

Their fathers hung them.

Leurs pères les ont pendus.

— Article 15 (2019)

The couple's fathers will now bow to each other.

Les pères du couple vont maintenant s’incliner l’un devant l’autre.

— Assassination (2015)

And like all fathers, I'm worried.

Et comme tous les pères, je suis inquiet.

— The Great Beauty (2013)