were born

Some were born here.

Certains sont nés ici.

— Look Who's Back (2015)

They were born in the village.

Ils sont nés dans le village.

— The Secret Agent (2025)

Their fathers were very different but both were born insane.

Leurs pères étaient très différents, mais tous deux étaient nés fous.

— The Skin I Live In (2011)

Tom and Mary don't know where they were born.

Tom et Mary ne savent pas où ils sont nés.

When kids were born, Mickey and Jimmy were the first at the hospital.

Mickey et Jimmy étaient les premiers à l'hôpital à la naissance de leurs enfants.

— GoodFellas (1990)

And with it, the first forces of Darkness were born into the world.

Et avec lui, les premières forces des Ténèbres virent le jour dans le monde.

— Night Watch (2004)

Dora and I were born on the same street.

Dora et moi sommes nées dans la même rue.

— Life Is Beautiful (1997)

They were born in Thailand.

Ils sont nés en Thaïlande.

Just Fontaine and I were born in the same year.

Fontaine et moi sommes nés la même année.

They don't know exactly where they were born.

Ils ne savent pas exactement où ils sont nés.