with God

So all's well with God!

Alors, tout va bien avec Dieu !

— A Dog's Will (2000)

I'm up there with God!

Je suis là-haut avec Dieu !

— Taxi Blues (1990)

Onwards, with God on our side as he was with our fathers before us.

En avant, avec Dieu à nos côtés comme il l'était avec nos pères avant nous.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Noah was a just and perfect man in his generation; he walked with God.

Noé était un homme juste et intègre parmi ses contemporains ; il marchait avec Dieu.

It doesn't have a thing to do with God.

Ça n'a rien à voir avec Dieu.

— The Man from Earth (2007)

You've discussed it with God, then it's settled.

Tu en as discuté avec Dieu, alors c’est réglé.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I don't exactly hang out with God.

Je ne traîne pas exactement avec Dieu.

— The Tao of Steve (2000)