Yap.Town

to crashed

s'est écrasé, a eu un accident, a planté, a échoué

k ɹ æ ʃ t → crash
crash accident, crash + ed Passé
verb · past tense Uncommon #10,961
s'est écrasé, a eu un accident
EN: The plane crashed into the sea.
FR: L'avion s'est écrasé dans la mer.
a planté
EN: My computer crashed during the call.
FR: Mon ordinateur a planté pendant l'appel.
a échoué
EN: Their project crashed after a few months.
FR: Leur projet a échoué au bout de quelques mois.
Conjugation of crash
Indicative past
crashed
Past
crashed

We crashed.

On s’est écrasés.

— Porco Rosso (1992)

Sami's plane crashed in the field.

L’avion de Sami s’est écrasé dans le champ.

Who crashed the party?

Qui s'est incrusté à la fête ?

Suddenly, my computer crashed.

Soudain, mon ordinateur a planté.

It was determined that the plane crashed due to pilot error.

Il a été établi que l’avion s’est écrasé en raison d’une erreur de pilotage.

The plane crashed.

L’avion s’est écrasé.

I crashed into another car.

J’ai percuté une autre voiture.

Tom crashed.

Tom s’est planté.

Our project crashed and burned.

Notre projet a complètement échoué.

The car crashed into the truck.

La voiture a percuté le camion.

I'm not the one who crashed the car.

Ce n’est pas moi qui ai accidenté la voiture.

Thomas crashed into a buoy and damaged his boat.

Thomas a heurté une bouée et endommagé son bateau.

A plane crashed and still hasn't been found.

Un avion s’est écrasé et n’a toujours pas été retrouvé.

If they crashed, then where's the rest of the ship?

S’ils se sont écrasés, où est le reste du vaisseau, alors ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Then the car crashed.

Puis la voiture s'est écrasée.

— Three Colors: Blue (1993)

Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?

Tu as entendu dire que machin s’est planté à moto ?

He was under the influence of alcohol when he crashed his car.

Il était sous l'influence de l'alcool lorsqu'il a eu son accident de voiture.

We're from a plane that crashed in the mountains!

Nous venons d’un avion qui s’est écrasé dans les montagnes !

— Society of the Snow (2023)

The door crashed to the floor.

La porte s’est écrasée au sol.

It crashed down here from the sky.

Il s'est écrasé ici depuis le ciel.

— The Boy and the Heron (2023)

Ukraine's economy has crashed.

L’économie de l’Ukraine s’est effondrée.

I wonder why my computer crashed.

Je me demande pourquoi mon ordinateur a planté.

Plane crashed.

L'avion s'est écrasé.

— Society of the Snow (2023)

She crashed her car.

Elle a eu un accident de voiture.

We crashed in the mountains.

Nous avons eu un accident dans les montagnes.

— Society of the Snow (2023)

A plane crashed.

Un avion s’est écrasé.

— Taxi Blues (1990)

Her car crashed, she and her son died.

Sa voiture a eu un accident, elle et son fils sont décédés.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

The stock market has crashed.

La Bourse s’est effondrée.

My computer crashed.

Mon ordinateur est tombé en panne.

His airplane crashed in the mountains.

Son avion s’est écrasé dans les montagnes.

The plane crashed into the house.

L’avion s’est écrasé sur la maison.

They crashed.

Ils se sont écrasés.

He crashed.

Il a eu un accident.

Sounds similar to

cracked k ɹ æ k t crushed k ɹ ʌ ʃ t craft k ɹ æ f t trashed t ɹ æ ʃ t