avions
Tom is good at making paper airplanes.
Tom est doué pour fabriquer des avions en papier.
To fly airplanes is simple.
Piloter des avions est simple.
— The Wind Rises (2013)
Airplanes are beautiful dreams.
Les avions sont de beaux rêves.
Tom likes making paper airplanes.
Tom aime fabriquer des avions en papier.
I want to create beautiful airplanes.
Je veux créer de beaux avions.
But I am a creator of airplanes.
Mais je suis concepteur d’avions.
Airplanes are expensive.
Les avions coûtent cher.
Magazines about airplanes.
Des magazines sur les avions.
Airplanes are not tools for war.
Les avions ne sont pas des outils de guerre.
I want to design beautiful airplanes.
Je veux concevoir de beaux avions.
Even the airplanes haven't changed.
Même les avions n’ont pas changé.
I like airplanes.
J’aime les avions.
Someday, let's get on and go see the airplanes.
Un de ces jours, prenons le bus et allons voir les avions.
— Nobody Knows (2004)
David folded paper airplanes.
David a plié des avions en papier.
It's a place with lots of airplanes.
C’est un endroit où il y a beaucoup d’avions.
We used to have airplanes, but we had to sell them.
Nous avions des avions, mais nous avons dû les vendre.
Airplanes land at airports.
Les avions atterrissent dans les aéroports.
The airplanes.
Les avions.
— A Special Day (1977)
Airplanes are audible long before they are visible.
On entend les avions bien avant de les voir.
I love airplanes.
J'adore les avions.
— My Friend Ivan Lapshin (1985)
I can't handle you in those little airplanes.
Je ne te supporte pas dans ces petits avions.
— I'm Still Here (2024)
The question is, "Do we have enough airplanes to handle all these cities?"
La question est : « Avons-nous assez d’avions pour desservir toutes ces villes ? »
— Eat Drink Man Woman (1994)
Tom likes to make paper airplanes.
No, there are no airplanes in a bathhouse.
Non, il n'y a pas d'avions dans un bain public.
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Les avions permettent aux gens de parcourir de grandes distances rapidement.
Do you think I could design airplanes?
Pensez-vous que je serais capable de concevoir des avions ?
Poor countries want airplanes.
Les pays pauvres veulent des avions.