เร็ว ๆ

โหย โดดมาเร็ว ๆ

Whoa, get over here, quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

วิ่ง ๆ ไปเร็ว ๆ

Run quickly!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เร็ว ๆๆ

Hurry up!

— The Overture (2004)

ไอ้มากหนีก่อนเร็ว ๆ

Mak, get out of here first—quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เร็ว ๆ หลุมหลบภัยทางนี้

Quick, the shelter is this way!

— The Overture (2004)

เผ่นเร็ว ๆ ๆ

Run, quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ไป มึงไปตามไอ้มากเลยไอ้ชิน เร็ว ๆ

Go, you go get Mak, Chin. Hurry up!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ถึงแม้ผมว่าพ่อคุณจะคิดเป็นอย่างอื่น เร็ว ๆ หน่อยสิ

Even though I think your father might think differently, hurry up.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เร็ว ๆ ๆ

Hurry up!

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เร็ว ๆ หน่อยดิ ไอ้ชิน

Hurry up, Shin!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ขอให้ได้ลูกชายเร็ว ๆ

I hope you have a baby boy soon.

— 囍宴 (1993)

เร็ว ๆ

Hurry up.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ไอ้ชิน โดดเร็ว ๆ

Shin, jump, quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เผ่นก่อนเร็ว ๆ

Run for it, quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เร็ว ๆ!

Hurry up!

เร็ว ๆ สิคะ

Hurry up, please.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

จั๊กกุ เร็ว ๆ

Jakku, hurry up!

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

โดดเร็ว ๆ

Jump quickly!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เออ เร็ว ๆ

Yeah, hurry up.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ตามมาเร็ว ๆ นะ

Hurry up and follow me.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

หายป่วยเร็ว ๆ นะ ศร จะได้มาตีระนาดให้ฉันฟังอีก มันยังดังอยู่นั่นไง

Get well soon, Son, so you can come play the ranat for me again. It’s still right there, you know.

— The Overture (2004)

แม่ยิ้ม เร็วเข้า เกิดเรื่องใหญ่แล้ว เร็วเข้า เร็ว ๆ

Mom, smile! Hurry, something serious has happened! Hurry, quickly!

— The Overture (2004)

รีบช่วยกันพายเข้าฝั่งเร็ว ๆ

Quick, let’s all paddle to shore!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)