เกาหลี

เพราะฉันสื่อสารเกาหลีไม่ค่อยได้

Because I’m not very good at communicating in Korean.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ฉันซง ซอเรค่ะ เป็นคนจีน ภาษาเกาหลีไม่แข็งแรงค่ะ

I'm Song Sore. I'm Chinese, and my Korean isn't very good.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

จะไปเต้นเกาหลีกันหรือไง

Are we going to dance to K-pop or what?

— I Fine..Thank You Love You (2014)

แล้วภาษาเกาหลีล่ะ

What about Korean?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

พวกนั้นพาครูฝรั่งกับครูเกาหลีมาด้วยซ้ำ

They even brought along a foreign teacher and a Korean teacher.

— โรม่า (2018)

ทำไมผู้หญิงสวยๆ ถึงมาแต่งงานกับคนเกาหลีแก่ๆ

Why do beautiful women marry old Korean men?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เรียนเกาหลีก่อนมาคราวหน้าล่ะ

Learn Korean before you come next time.

— A Taxi Driver (2017)

ครูเกาหลีก็ใช้ได้

A Korean teacher works too.

— โรม่า (2018)

ภาษาเกาหลีไม่แข็งแรง

My Korean isn't very good.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ฉันเบื่อฟังเรื่องพวกเกาหลีละ

I'm tired of hearing about Koreans.

— Los lunes al sol (2002)