ใส่หน้า

งั้นก็สาดน้ำใส่หน้ามัน

Then splash water in its face.

— คนล้างคนเลว (2007)

ต่อไปก็จะเป็นหมัดฉันอัดใส่หน้าเธอไง

Next, it'll be my fist smashing into your face.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แต่ว่ามีเลือดของมันกระเด็นใส่หน้าผม

But some of its blood splattered on my face.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

แกปิดประตูใส่หน้าเรานะไอ้เวร

You slammed the door in my face, you bastard.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

แล้วพวกเกาหลีระยำก็จะเข้ามาอยู่ แล้วก็หัวเราะเยาะใส่หน้าพวกเรา แค่นั้นเอง

Then those damn Koreans will move in and laugh right in our faces. That's all.

— Los lunes al sol (2002)

ฉันน่าจะพ่นน้ำลายใส่หน้าแก

I should probably spit in your face.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)