her father
แม่บ้านบอกพ่อของเธอ เธอทำอะไรได้บ้าง?
The housekeeper asked her father what she could do.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
ในวันหยุด อามีลีมักขึ้นรถไฟไปเยี่ยมพ่อของเธอที่บ้าน
On holidays, Amelie often takes the train to visit her father at home.
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)
ก่อนที่ฉันจะมาที่นี่ พ่อของเธอไม่อยากให้เราคบกัน
Before I came here, your father didn’t want us to be together.
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
เธอเหมือนเด็กหญิงทั่วไป ที่ชอบให้พ่อของเธอโอบกอด
She’s like any other girl who likes being hugged by her father.
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)
อีกอย่าง สำหรับหม่าซันน่ะ ขนาดพ่อของเธอยังชนะเขาไม่ได้
Besides, even her father couldn’t beat Ma San.
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)