ทำอะไรได้บ้าง

what can … do

→ ทำ
phrase Rare #7,893
what can … do Asks what someone is able to do or what options are available. The person doing the action is understood from context.
TH: คุณทำอะไรได้บ้าง
EN: What can you do?

แม่บ้านบอกพ่อของเธอ เธอทำอะไรได้บ้าง?

The housekeeper asked her father what she could do.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทำอะไรได้บ้างครับ

What can you do?

— Fast & Feel Love (2022)

ผมเลยทดสอบดูว่าเขาทำอะไรได้บ้าง

So I tested it to see what it could do.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

พวกคุณทำอะไรได้บ้าง?

What can you guys do?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เราทำอะไรได้บ้าง

What can we do?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ถ้าข้ามีเวลาวางแผนสักเดือน บางทีอาจจะทำอะไรได้บ้าง นายขยับหัวแล้ว!

If I had a month or so to plan, maybe I could get something done. You just moved your head!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

แล้วเธอทำอะไรได้บ้าง

What can you do?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

คุณคิดไม่ถึงหรอกว่ากองทัพทำอะไรได้บ้าง

You have no idea what the military is capable of.

— Tropa de Elite 2 (2010)

บอกซิว่าหนูทำอะไรได้บ้าง

Tell me what I can do.

— 一个都不能少 (1999)

เราทำอะไรได้บ้าง แถวบ้านนอกนี่?

What can we do out here in the countryside?

— ฮีโร่ (2002)

ทำอะไรได้บ้าง

What can you do?

— 一个都不能少 (1999)

ถ้าเรามีรถเข็นสักคัน ก็น่าจะทำอะไรได้บ้าง

If we had a cart, what could we do with it?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ผมขอดูก่อนว่าทำอะไรได้บ้าง

Let me see what I can do first.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)