คลุม

คลุมถุงชนรึไง?

Is this an arranged marriage or what?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

มีเมฆเป็นผ้าคลุมหน้า

Clouds veil its face.

— แผ่นดินของข้า (2001)

คลุมหัวซะ

Cover your head.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

หรือว่านั่นเป็นชายที่คลุมผ้าไว้

Or was that a man covered in cloth?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ค่อยๆคลุมนิ้วเท้าของเธอ

Gently cover her toes.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เอาผ้าคลุมออก

Remove the cover.

— Raw (2017)

ที่นอนถูกคลุมด้วยแผ่นพลาสติกลื่น

The mattress is covered with a slippery plastic sheet.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ผู้ต้องสงสัยทั้งหมดไม่ประสงค์จะคลุมหน้า

None of the suspects wanted to cover their faces.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คลุมฉันด้วยสิ

Cover me, please.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)