ประกอบ

มีดนตรีประกอบด้วย

There's background music too.

— ไททานิค (1997)

ผมกับเพื่อนประกอบมันขึ้นมา

My friend and I assembled it.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ทางตำรวจพยายามที่จะประกอบร่างของเธอเข้าด้วยกัน

The police tried to piece her body back together.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

โรงงานประกอบชิ้นส่วนเหรอ

An assembly plant?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

คนหาของประกอบฉาก

Prop person

— La Nuit américaine (1973)

จำเพลงประกอบได้มั้ย

Do you remember the soundtrack?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

คนหาของประกอบฉากอยากพบคุณ

The person in charge of props wants to meet you.

— La Nuit américaine (1973)

แต่พอคิดถึงค่าใช้จ่ายน่าจะมีรูปประกอบหน่อย

But considering the cost, there should probably be some illustrations included.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ประกอบเลย

Go ahead and assemble it.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ลองดูซิว่าจะประกอบกลับได้มั้ย

Let's see if I can put it back together.

— รีเบคกา (1940)