ไขว่คว้า

ชีวิตคือการต่อสู้เพื่อทำตามความฝันไขว่คว้าสิ่งที่ตัวเองชอบต่างหาก

Life is about fighting to pursue your dreams and reaching for what you love.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

คุณคือคนที่ฉันมองเห็นคุณคือคนที่ฉันไขว่คว้า

You're the one I see; you're the one I reach for.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แม้ต้องล้มกี่คราจงลุกขึ้นสู้ไขว่คว้า

No matter how many times you fall, rise again and keep striving.

— นครดารา (2016)

ตอนนี้เธอก็ไขว่คว้าโอเค

Now you go for it too, okay?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

นางเป็นสมบัติที่มิอาจไขว่คว้าได้จริงๆ

She is truly an unattainable treasure.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เหมือนกับเด็กไร้เดียงสาไขว่คว้าหาอดีต

Like an innocent child reaching for the past.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)