ออกรบ

เขาคงไม่คาดหวังให้ข้าออกรบจริงๆ

He probably doesn't expect me to actually go to war.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พวกมึงคาดผ้าประเจียด ของหลวงพ่อออกรบทุกคราเลยรึ

Do you lot wear the monk’s sacred armbands every time you go into battle?

— Bang Rajan (2000)

เมื่อไรเราถึงจะออกรบอีกนะ

When will we go to war again?

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

พวกหมูป่ากำลังเรียงแถวออกรบ

The wild boars are lining up to go into battle.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

พม่ามันมาจะได้ช่วยชาวบ้านออกรบได้

When the Burmese come, they’ll be able to help the villagers fight.

— Bang Rajan (2000)

เมื่อไรเราถึงจะออกรบอีก

When will we go to war again?

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)