เข้ารับ

undergo, receive, take up (a position)

verb Rare #17,172

undergo, receive Often used before a noun describing a procedure or service, as in เข้ารับการผ่าตัด (undergo surgery).

TH: เขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล

EN: He received treatment at the hospital.

take up (a position) Used in formal contexts, especially for taking up an official position or government service.

TH: เธอเข้ารับตำแหน่งใหม่เดือนหน้า

EN: She will take up her new position next month.

Then who will receive treatment?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

I have some news to tell you right away: I’ve agreed to enter government service.

The day I took office

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

Your younger sibling needs to undergo surgery.

— โหด เลว ดี (1986)