Alguien tiene

someone has

→ alguien
phrase Uncommon #16,306
someone has The exact English translation of “tiene” depends on what follows; with “hambre,” it means “is hungry.”
SP: Alguien tiene una pregunta.
EN: Someone has a question.

¿Alguien tiene morfina?

Does anyone have morphine?

— Máquina de guerra (2026)

¿Alguien tiene armas?

Does anyone have weapons?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿Alguien tiene algo que objetar?

Does anyone have anything to object to?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Alguien tiene una buena traducción para esta frase?

Does anyone have a good translation for this phrase?

¿Alguien tiene señal?

Does anyone have signal?

— Lindas y Letales (2026)

¿Alguien tiene alguna otra pregunta?

Does anyone have any other questions?

¿Alguien tiene una curita?

Does anyone have a Band-Aid?

— 世界 (2004)

¿Alguien tiene un dólar?

Does anyone have a dollar?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Alguien tiene información de dónde está mi hermana?

Does anyone know where my sister is?

— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)

¿Alguien tiene algún problema?

Does anyone have a problem?

— Gángster Americano (2007)

¿Alguien tiene una linterna?

Does anyone have a flashlight?

¿Alguien tiene un lápiz?

Does anyone have a pencil?