Yap.Town

las tetas

breasts, tits

→ teta
noun · plural feminine Uncommon #15,393
breasts, tits Informal and sometimes blunt; “breasts” is more neutral.
SP: Le duelen las tetas después de hacer ejercicio.
EN: Her breasts hurt after exercising.

Quiero las tetas suaves, tetas suaves.

I want soft tits, soft tits.

Tienes unas tetas adorables.

You have adorable breasts.

Tiene más tetas que sesos.

She has more breasts than brains.

— Les invasions barbares (2003)

Wey, yo gano peso, pero mis tetas no!

Dude, I'm gaining weight, but my boobs aren't!

— Fack ju Göhte (2013)

Baya tiene tetas enormes.

Baya has huge tits.

Se había puesto un par de tetas más grandes que las de ella.

She had gotten a pair of breasts bigger than hers.

— Todo sobre mi madre (1999)

Necesitas tetas para pararte tan cerca.

You need tits to stand that close.

Con tetas un poquito más grandes, podría hacer de Dolly.

With slightly bigger breasts, she could play Dolly.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Algún día ella querrá ir al extranjero o ponerse tetas nuevas.

Someday she'll want to go abroad or get new breasts.

— Fack ju Göhte (2013)

Ya viste mis nuevas tetas.

Have you seen my new tits?

Una doble de tetas.

A boob double.

— State and Main (2000)

Reconocerán mis ojos, mi pelo, mis dientes, mis tetas, mi nariz.

They’ll recognize my eyes, my hair, my teeth, my tits, my nose.

— Chicago (2002)

Bonitas tetas.

Nice tits.

¿Y la sirvienta de tetas grandes?

And what about the big-boobed maid?

— El conformista (1971)

Su coche atrae a las mujeres como un par de tetas a un hombre.

His car attracts women like a pair of breasts attracts a man.

No voy a mostrar mis tetas.

I'm not going to show my boobs.

— No entrar (2026)

Quiero ver fotos de tetas.

I want to see pictures of boobs.

— State and Main (2000)

Bob tenía tetas de tía.

Bob had tits like a woman.

— El Club de la Pelea (1999)

Con esas tetas, ¿quién prestará atención al grito?

With those breasts, who's going to pay attention to the scream?

— Estallido mortal (1981)

Se ven mal mis tetas.

My boobs look bad.

— Anora (2024)

¡Tienes tetas pequeñas!

You have small tits!

— Locamente millonarios (2018)

María tiene tetas enormes.

Maria has huge breasts.

Están lloviendo tetas.

It's raining tits.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Tiene unas tetas enormes.

She has enormous breasts.

— Nadie sabe (2004)

¡No hay tetas, no hay poker!

No tits, no poker!

— Mommy (2014)

Tus nuevas tetas.

Your new tits.

— Fack ju Göhte (2013)

Cuando consigas el dinero, ¿puedo ponerme tetas nuevas?

When you get the money, can I get new boobs?

— Fack ju Göhte (2013)