get, obtain
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | consigo | conseguimos |
| Second | consigues | — |
| Third | consigue | consiguen |
Quiero que me consigas un cuchillo.
I want you to get me a knife.
Quiero que consigas una muestra de harina de cada uno.
I want you to get a sample of flour from each one.
— El guardián invisible (2017)
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
You must keep trying until you succeed.
Será mejor que consigas un buen abogado.
You better get a good lawyer.
Será mejor que te consigas otro novio.
You'd better get yourself another boyfriend.
— Tropa de Élite (2007)
Es hora de que consigas un vehículo propio.
It's time for you to get a vehicle of your own.
— Súper 30 (2019)
Me encargaré de que consigas ir.
I’ll make sure you get to go.
Espero que consigas el trabajo.
I hope you get the job.
Quiero que te consigas tu propio lugar.
I want you to find your own place.
Nadie puede hacer que no consigas lo que se supone que quieres conseguir.
No one can stop you from getting what you're supposed to get.
— Queen (2014)