con esas

¡Tienes que parar con esas malditas bromas!

You have to stop with those damn jokes!

— Fue la mano de Dios (2021)

Pero Sam está aquí con esas muchachas que quiere que oigas.

But Sam is here with those girls he wants you to hear about.

— Estallido mortal (1981)

No con esas pantuflas.

Not with those slippers.

— Proyecto: El Internado (2026)

También le advierto que deje de asustarnos con esas estúpidas cintas.

I also warn you to stop scaring us with those stupid tapes.

— Escondido (2005)

¡Para ya con esas tonterías de una vez!

Stop with this nonsense already!

Sí bailo, pero no con esas mamadas.

Yeah, I dance, but not to that bullshit.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Qué pasará con esas casas?

What will happen to those houses?

— Los Siete Samuráis (1954)

Todos los que murieron en la batalla, él carga con esas deudas.

He bears the debts of all those who died in the battle.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡No me toques con esas inmundas manos!

Don't touch me with those filthy hands!

— Dos Hermanas (2003)

Con esas tetas, ¿quién prestará atención al grito?

With those breasts, who's going to pay attention to the scream?

— Estallido mortal (1981)