el poli

Pinche poli.

Fucking cop.

— Noche de fuego (2021)

Le cortó una oreja al poli y lo iba a quemar vivo.

He cut off the cop's ear and was going to burn him alive.

— Perros de Reserva (1992)

De todos modos no dejaremos ir al poli.

In any case, we won't let the cop go.

— Perros de Reserva (1992)

Eh, yo sé distinguir quién es poli.

Uh, I can tell who's a cop.

— Asuntos infernales (2002)

¡Un poli ha perdido su pistola!

A cop has lost his gun!

— El odio (1995)

Parece que dice"poli".

It looks like it says “poli.”

— El botín (2026)

Qué suerte que llevo los pantalones de poli puestos.

Lucky I'm wearing my police trousers.

— Брат 2 (2000)

Tom es poli.

Tom is a cop.

Entonces es poli.

So he's a cop.

— Asuntos infernales (2002)

Mira, Marvin Nash, yo soy poli.

Look, Marvin Nash, I'm a cop.

— Perros de Reserva (1992)

Sale, poli.

Sure thing, sweetie.

— Noche de fuego (2021)

¡La poli me anda siguiendo!

The cops are after me!

— Ciudad de Dios (2002)

Es mi poli.

He's my cop.

— Realmente amor (2003)

¿Eres «poli »?

Are you a cop?

Ahí está el poli.

There’s the cop.

— Las diabólicas (1955)

Tienes suerte de que el poli sea mi amigo.

You're lucky that the cop is my friend.

— Queen (2014)