Yap.Town

los pendientes

earrings, slopes, inclines, concerned about, attentive to

→ pendiente
pendiente earring + s Plural
noun · plural Uncommon #17,644
earrings
SP: Lleva pendientes pequeños.
EN: She is wearing small earrings.
slopes, inclines
SP: El camino tiene pendientes muy pronunciadas.
EN: The road has very steep slopes.
Declension of pendiente
pendientespendiente

Unos pendientes grandes de plata.

Large silver earrings.

— Running on Empty (1988)

Bueno, ¿y los pendientes?

Okay, what about the earrings?

— Perfectos desconocidos (2016)

Bonitos pendientes.

Pretty earrings.

— Perfectos desconocidos (2016)

Llevas pendientes caros.

You're wearing expensive earrings.

Pendientes de perlas de Birmania.

Burmese pearl earrings.

— Locamente millonarios (2018)

Le gané un par de pendientes de diamantes en el Sabre Center.

I won a pair of diamond earrings from her at the Sabre Center.

— Kajaki (2014)

¿A quién le gustaron los pendientes?

Who liked the earrings?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Para quién eran esos putos pendientes?

Who the hell were those earrings for?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Dónde están tus pendientes de oro?

Where are your gold earrings?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Podrías darle estos pendientes?

Could you give her these earrings?

— El Auto De La Compadecida (2000)

Ella lleva pendientes.

She is wearing earrings.

"¿De quién son esos pendientes?""Son de Tania."

“Whose earrings are those?” “They’re Tania’s.”

Veo que usa pendientes.

I see that you are wearing earrings.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

El motor puede con pendientes fuertes sin perder velocidad.

The engine can handle steep inclines without losing speed.

Lleva puestos pendientes.

She is wearing earrings.

¿Te gustan esos pendientes?

Do you like those earrings?

Tiene una caja de zapatos llena de pendientes.

She has a shoebox full of earrings.

— Mi pobre angelito (1990)

Los pendientes.

The earrings.

— Mi pobre angelito (1990)

Estos pendientes me los regaló mi abuela.

My grandmother gave me these earrings.

¿Por qué enterró mis pendientes?

Why did he bury my earrings?

— Lars y la chica real (2007)

Mi madre le regaló a mi abuela unos bonitos pendientes.

My mother gave my grandmother some beautiful earrings.

Mary se quitó los pendientes.

Mary took off her earrings.

¿Dónde te quitaste los pendientes?

Where did you take your earrings off?

adjective · plural Rare #35,539
concerned about, attentive to In this expression, it means being focused on or worried about something.
SP: Estamos pendientes de la hora.
EN: We’re keeping an eye on the time.
Forms of pendiente
pendientependientes

Hay millones de polis ahí fuera pendientes de nosotros.

There are millions of cops out there watching us.

— Buenos Muchachos (1990)

Nosotros vivimos pendientes del qué dirán.

We’re always worried about what people will say.

— Burning (2018)

Sus pagos están pendientes, ¿verdad?

Your payments are outstanding, aren't they?

— Súper 30 (2019)

Créditos pendientes, etc.

Outstanding loans, etc.

— Anatomía de una Caída (2023)

Hay muchas más demandas pendientes.

There are many more pending lawsuits.

Estábamos pendientes del estudio de los huesos de la iglesia de Arizkun.

We were waiting for the results of the study of the bones from the church in Arizkun.

— Legado en los huesos (2019)

¿Cuántas cuotas tienes pendientes?

How many instalments do you have left to pay?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Lleva pendientes.

She’s wearing earrings.

Tengo un par de cosas pendientes todavía.

I still have a couple of things to take care of.

— Nueve reinas (2000)