Yap.Town

tú olvidas

you forget

o l ˈb i d a s → olvidar
olvid to forget + as you (informal) present-tense verb ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #15,317
you forget Informal singular “you.”
SP: Olvidas las llaves en casa.
EN: You forget the keys at home.
Conjugation of olvidar
Indicative present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan
Subjunctive present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan

Las olvidas en cuanto dejan de doler.

You forget them as soon as they stop hurting.

— Psicosis (1960)

¡Te olvidas de que es un carnicero!

You’re forgetting that he’s a butcher!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Tú olvidas alguna vez, enano?

Do you ever forget, shorty?

— Возвращение (2003)

Y te olvidas.

And you forget.

— Casi famosos (2000)

Si olvidas la contraseña, puedes acceder con la huella de la mano.

If you forget your password, you can log in with your fingerprint.

— Ne Zha (2019)

Olvidas quién estuvo junto a ti en mil misiones?

Do you forget who was by your side on a thousand missions?

— El Quinto Elemento (1997)

Siempre te olvidas algo.

You always forget something.

— Cuentos de Tokio (1953)

¿Estás segura de que no olvidas nada?

Are you sure you’re not forgetting anything?

Oye, ¿olvidas que soy Acerola?

Hey, do you forget that I'm Acerola?

— Cidade dos Homens (2007)

Olvidas cómo terminó esa historia.

You forget how that story ended.

— Equipo Demolición (2026)

¿Estás segura de que no te olvidas nada?

Are you sure you’re not forgetting anything?

Así que si olvidas tu contraseña, él es tu hombre.

So if you forget your password, he's your man.

— Locamente millonarios (2018)

¿Y si olvidas el guion?

What if you forget the script?

— Familia en renta (2025)

¿No olvidas algo?

Aren’t you forgetting something?

— It (Eso) (2017)

Sí, pero olvidas que muchos de tus amigos no lo somos.

Yes, but you forget that many of your friends aren't like that.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Siempre te olvidas.

You always forget.

— Cinema Paradiso (1988)

Olvidas lo que es ser un fan.

You forget what it's like to be a fan.

— Casi famosos (2000)

Lloras por mi pero nunca olvidas el dinero.

You cry for me but you never forget the money.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Te olvidas algo?

Are you forgetting anything?

— Le notti di Cabiria (1957)

Si lo olvidas, te lo recuerdo.

If you forget, I'll remind you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿No olvidas nada?

Are you forgetting anything?

— Adiós, muchachos (1987)

Pero olvidas que los amas.

But you forget that you love them.

— Mi pobre angelito (1990)

No te sorprendas si de pronto olvidas quién eres.

Don’t be surprised if you suddenly forget who you are.

Olvidas que tengo que ser padre y madre a la vez para mis hijos.

You forget that I have to be both father and mother to my children.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Te olvidas de algo?

Are you forgetting something?

— Un profeta (2009)

Olvidas algo.

You're forgetting something.

— 霸王别姬 (1993)

¿Estás seguro de que no te olvidas nada?

Are you sure you’re not forgetting anything?

Sounds similar to

olvides o l ˈb i d e s