Yap.Town

yo olvido

I forget

o l ˈb i d o → olvidar
olvid to forget + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #24,022
I forget
SP: A veces olvido las llaves.
EN: Sometimes I forget my keys.
Conjugation of olvidar
Indicative present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan
Subjunctive present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan

No te olvido inútil.

I haven't forgotten you, you useless thing.

— El Maquinista (2004)

¿Por qué siempre olvido esta palabra?

Why do I always forget this word?

Estoy seguro que se olvido de eso.

I'm sure he forgot about that.

Yo jamás olvido una cara.

I never forget a face.

— Tren bala (2022)

Olvido todo lo que quiero decir.

I forget everything I want to say.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¡Me olvido todo cuando me asusto!

I forget everything when I get scared!

— Chungking Express (1994)

Casi lo olvido.

I almost forgot.

— Una noche dura (2019)

Si es algo sabroso me lo como y enseguida lo olvido.

If it's something tasty, I eat it and forget about it immediately.

— Летят журавли (1957)

Lo siento, siempre lo olvido.

I'm sorry, I always forget.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Nunca olvido un nombre.

I never forget a name.

A veces olvido lo impresionante que es su colección.

Sometimes I forget how impressive his collection is.

— TÁR (2022)

Siempre olvido encender el cartel, aunque sí hay cuartos disponibles.

I always forget to turn on the sign, even though there are rooms available.

— Psicosis (1960)

A veces me siento tan sola que olvido qué día es o cómo escribir mi nombre.

Sometimes I feel so lonely that I forget what day it is or how to spell my name.

— Lars y la chica real (2007)

A veces, yo también olvido la cara de mi papá.

Sometimes, I forget what my dad's face looks like too.

— Estación central (1998)

Oh, casi lo olvido.

Oh, I almost forgot.

— TRON: Ares (2025)

Casi olvido al"Vengador."

I almost forgot about the “Avenger.”

— El sonido de la muerte (2026)

Sounds similar to

olvida o l ˈb i d a olvide o l ˈb i d e