el guion

Es lo que cuenta el guion.

That’s what the script says.

— State and Main (2000)

Está en el guion.

It's in the script.

— La Nuit américaine (1973)

No es mi madre en el guion, ya sabes.

That's not my mother in the script, you know.

— Valor sentimental (2025)

Pero entonces leí el guion.

But then I read the script.

— Valor sentimental (2025)

¿Leíste de verdad el guion?

Did you actually read the script?

— Esplendor americano (2003)

¿Te gustó el guion?

Did you like the script?

— State and Main (2000)

Lo que dijiste sobre el guion.

What you said about the script.

— State and Main (2000)

¡Debes seguir el guion!

You have to stick to the script!

— PERFECT BLUE (1998)

¿Y si olvidas el guion?

What if you forget the script?

— Familia en renta (2025)

Lo sé porque leí el guion.

I know because I read the script.

— Los muertos no mueren (2019)