Yap.Town

la labor

work, effort

l a ˈb o ɾ
noun · feminine Uncommon #17,880
work, effort Often refers to work or efforts done as a task or service.
SP: Gracias por tu labor en el proyecto.
EN: Thank you for your work on the project.
Declension of labor
laborlabores

Su socio el Sr. Belkin continuará su labor.

His partner, Mr. Belkin, will continue his work.

— Una película de miedo (2000)

¿Con qué autoridad juzgas la labor de Dios?

What authority do you have to judge God's work?

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Estudiar es la labor del estudiante.

Studying is the student’s job.

Esta nueva labor no fue de tu preferencia, claramente.

This new job was clearly not your preference.

Sólo nos llevó quince minutos completar la labor.

It only took us fifteen minutes to complete the task.

A nosotros no nos han dado ni las gracias por nuestra labor.

They haven't even thanked us for our work.

La labor de tantos años ha resultado inútil.

The work of so many years has been in vain.

— Solaris (1972)

Sólo nos tomó quince minutos terminar la labor.

It only took us fifteen minutes to finish the job.

La vamos a pasar al área de labor, por favor.

We're going to move it to the labor area, please.

— Roma (2018)

Panoramix, perdona que te interrumpa en plena labor.

Panoramix, please forgive me for interrupting you in the middle of your work.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

La labor de un padre es proteger a su familia.

A father's job is to protect his family.

— Tren bala (2022)

Por su labor aquí y por todo.

For your work here and for everything.

— Toni Erdmann (2016)

Nuestra familia ha sido elegida para una gran labor.

Our family has been chosen for a great task.

Tengo mi propia labor que hacer.

I have my own work to do.

Caballeros vinieron a ver los resultados de nuestra labor.

Gentlemen came to see the results of our work.

Es interesante cómo describe su labor.

It is interesting how he describes his work.

— Toni Erdmann (2016)

No hay labor ni intento, Ni verso ni concepto.

There is no labor or attempt, neither verse nor concept.

— El espejo (1975)

¿Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?

Can you explain how employees’ excellent work can be recognized?

Primero quisiera expresar mi confianza y respeto por su labor.

First, I would like to express my confidence in and respect for your work.

— Burning (2018)

Nos están dando las gracias por nuestra excelente labor.

They are thanking us for our excellent work.

Señorita, voy a pasar a una paciente a la labor.

Miss, I'm going to take a patient to labor.

— Roma (2018)

Va a pasar al área de labor.

He will go to the work area.

— Roma (2018)

Sounds similar to

lavar l a ˈb a ɾ sabor s a ˈb o ɾ favor f a ˈb o ɾ babor b a ˈb o ɾ