esta nueva

this new

→ este
phrase Rare #30,059
this new Used before a feminine singular noun.
SP: Esta nueva idea puede funcionar.
EN: This new idea might work.

No he leído esta nueva novela, y tampoco lo ha hecho mi hermana.

I haven’t read this new novel, and neither has my sister.

¿Qué es esta nueva brujería?

What is this new witchcraft?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Incluso antes de esta nueva miseria.

Even before this new misery.

— La Bruja (2016)

Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala.

This new policy is expected to create jobs on a large scale.

Tenemos que estar muy juntos en esta nueva aventura.

We need to stick together in this new adventure.

— Roma (2018)

Somos los pioneros de esta nueva rama de la ciencia.

We are the pioneers of this new branch of science.

No me gusta esta nueva actualización.

I don't like this new update.

¿Y esta nueva década?

And what about this new decade?

— Laurence Anyways (2012)

Buena suerte en esta nueva empresa.

Good luck in this new venture.

Es esta nueva capa o armadura.

It is this new layer or armor.

Esta nueva labor no fue de tu preferencia, claramente.

This new job was clearly not your preference.

A veces extraño mi antigua vida, aunque sé que esta nueva etapa es mejor en muchos sentidos.

Sometimes I miss my old life, although I know this new stage is better in many ways.