will continue, will go on
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuaré | continuaremos |
| Second | continuarás | — |
| Third | continuará | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuaré | continuaremos |
| Second | continuarás | — |
| Third | continuará | — |
No hemos visto ninguna, parece que la carrera continuará.
We haven't seen any, it seems the race will continue.
— Senna (2010)
Este desfile se ha celebrado durante años y continuará siendo así.
This parade has been held for years and will continue to be so.
— Dil Se.. (1998)
Su socio el Sr. Belkin continuará su labor.
His partner, Mr. Belkin, will continue his work.
— Una película de miedo (2000)
To be continued.
Este clima anormal continuará durante algunas semanas.
This abnormal weather will continue for a few weeks.
— El tiempo contigo (2019)
El juicio continuará el lunes.
The trial will continue on Monday.
La guerra continuará hasta que firme.
The war will continue until I sign.
— Sin novedad en el frente (2022)
La vida continuará para seguir adelante.
Life will go on to move forward.