recoger a

Solo quise recordarte de recoger a Tom después de la escuela.

I just wanted to remind you to pick up Tom after school.

¿Puedes recoger a Kai del fútbol?

Can you pick Kai up from soccer?

— Equipo Demolición (2026)

He de recoger a mi madre.

I have to pick up my mother.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Voy a recoger a Tom.

I'm going to pick up Tom.

Sólo estaba aquí para recoger a Willa.

I was only here to pick up Willa.

— Una batalla tras otra (2025)

Tuve que recoger a Kit Kat.

I had to pick up Kit Kat.

— Cuestión de tiempo (2013)

Vine a recoger a Mía.

I came to pick up Mia.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Tienes que recoger a Ri-won.

You have to pick up Ri-won.

— La única opción (2025)

Vengo a recoger a Anna.

I’m here to pick up Anna.

— Una película de miedo (2000)

No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.

I won't be able to pick up Shigemi from kindergarten.