el palo

La presión aumenta en casa, el palo canta en la calle.

The pressure is rising at home, the stick sings in the street.

— Tropa de élite 2 (2010)

Apuesta el violín, su estuche y el palo de dientes.

Bet the violin, its case, and the toothpick.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Y porque he tenido que probar el palo de otra forma.

And because I've had to try the stick another way.

— Funny Games (1997)

Dame el palo.

Give me the stick.

Imagínate que me vas a golpear con el palo, ¿vale?

Imagine you're going to hit me with the stick, okay?

— Oh Boy (2012)

Resbaló el palo.

The pole slipped.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

El palo se mueve.

The stick is moving.

— Moonrise Kingdom (2012)

Fue muy útil ponerle el palo a la fregona.

It was very useful to put the handle on the mop.

Ahora que tiene el palo y la caña, ¡lo usará!

Now that he has the stick and the cane, he'll use it!

— American Gangster (2007)

Él tiene el palo y el bastón, lo usará.

He has the stick and the cane, he will use it.