el estuche

case, container

e s ˈt u t͡ʃ e
noun · masculine Rare #28,450
case, container Often a small case for carrying or storing things, such as a pencil case or instrument case.
SP: Guardo mis lápices en el estuche.
EN: I keep my pencils in the pencil case.

Apuesta el violín, su estuche y el palo de dientes.

Bet the violin, its case, and the toothpick.

— Кин-дза-дза! (1986)

El estuche de las gafas está encima del aparador.

The glasses case is on top of the sideboard.

Trajimos un estuche.

We brought a case.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Le importaría liberar el estuche de mi cámara?

Would you mind freeing up my camera case?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Aquel estuche amarillo.

That yellow case.

— Avatar (2009)

Este estuche no cabrá en mi maleta.

This case won't fit in my suitcase.

Lo vi en tu estuche.

I saw it in your case.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Metan el estuche.

Put the case in.

— El Quinto Elemento (1997)

El estuche está sobre la mesa.

The case is on the table.

¡Este estuche debería estar lleno!

This pencil case should be full!

— El Quinto Elemento (1997)

Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.

Tom is putting his pens in the case.

Siempre llevo una goma, un lápiz y un bolígrafo en el estuche.

I always carry an eraser, a pencil, and a pen in my pencil case.

¿Qué diablos se supone que haga con un estuche vacío?

What the hell am I supposed to do with an empty case?

— El Quinto Elemento (1997)

Sounds similar to