Yap.Town

el apartamento

the apartment

→ el
phrase Common #10,380
the apartment
SP: El apartamento está cerca del centro.
EN: The apartment is near the city center.

Mañana le mando una pareja que está interesada en el apartamento.

Tomorrow I'll send you a couple who are interested in the apartment.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Este es el apartamento de mi difunta madre.

This is my late mother's apartment.

— TÁR (2022)

¿Viven en el apartamento?

Do they live in the apartment?

— El agente secreto (2025)

Están en el apartamento.

They are in the apartment.

— La vida de los otros (2006)

El apartamento es chico pero acogedor y tiene todo lo que necesitamos.

The apartment is small but cozy and has everything we need.

¿Y no notó usted un desorden en el apartamento, debido a la mudanza?

And didn’t you notice any mess in the apartment from the move?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vayamos a ver el apartamento de tu tía.

Let's go see your aunt's apartment.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¿Y el apartamento de azotea, qué tal?

And what’s the rooftop apartment like?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Pero usted podría notar, que el apartamento tiene otros muebles.

But you might notice that the apartment has other furniture.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Sobre el apartamento de acá arriba?

About the apartment upstairs?

— Aquarius (2016)

Dejaremos a alguien en el apartamento, en caso de que el chico regrese.

We'll leave someone at the apartment, in case the boy comes back.

— Sin Amor (2017)

Todos en el apartamento compartimos la cocina.

Everyone in the apartment shares the kitchen.

El apartamento.

The apartment.

El apartamento está disponible para alquilar.

The apartment is available for rent.

Tengo el apartamento que busca.

I have the apartment you are looking for.

— Tres colores: Azul (1993)

¿Te gusta el apartamento?

Do you like the apartment?

— Toni Erdmann (2016)

Es el apartamento de Tom.

It's Tom's apartment.

El tío Alexéi se va por un mes al sur y pidió que cuidara el apartamento.

Uncle Alexei is going south for a month and asked me to look after the apartment.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

El apartamento de Sami parecía un matadero.

Sami’s apartment looked like a slaughterhouse.

El gas habría llenado el apartamento.

The gas would have filled the apartment.

— El Club de la Pelea (1999)

El apartamento fue asaltado.

The apartment was robbed.

Pero, si el apartamento es precioso.

But the apartment is beautiful.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Compramos el apartamento hace unos años.

We bought the apartment a few years ago.

Es el apartamento de mi abuela y son sus drogas.

It's my grandmother's apartment and those are her drugs.

— Anora (2024)

Una para la lavandería y otra para el apartamento.

One for the laundry room and one for the apartment.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Este es el apartamento de Tom.

This is Tom's apartment.

El apartamento de Walter fue destrozado.

Walter's apartment was wrecked.

— Equipo Demolición (2026)

El hombre mayor vivía en el apartamento de tres habitaciones.

The older man lived in the three-bedroom apartment.

Limpió todo el apartamento y quitó el polvo.

She cleaned the entire apartment and dusted it.

— El agente secreto (2025)

Prefería, creo, el apartamento más grande.

I think they preferred the bigger apartment.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Qué haces en el apartamento de Ruth?

What are you doing in Ruth's apartment?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

El apartamento tiene una puerta trasera y otra al desván.

The apartment has a back door and another to the attic.

— Брат (1997)