attic, loft
Están registrando el desván.
They’re searching the attic.
— Adiós, muchachos (1987)
Vienen del desván.
They come from the attic.
— Suspiria: Alarido (1977)
El apartamento tiene una puerta trasera y otra al desván.
The apartment has a back door and another to the attic.
— Брат (1997)