Yap.Town

él notó

noticed

→ notar
not to notice, to sense, to feel + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #20,890
noticed Can mean becoming aware of something or observing it.
SP: Notó una luz en la ventana.
EN: He noticed a light in the window.
Conjugation of notar
Indicative past
SingularPlural
First noté —
Second notaste —
Third notó notaron

Notó sangre en su orina.

He noticed blood in his urine.

Tom ni me notó.

Tom didn't even notice me.

Ella no notó nada.

She didn't notice anything.

— La decisión de partir (2022)

Se asustó cuando notó al hombre que la seguía.

She got scared when she noticed the man following her.

¿Y no notó usted un desorden en el apartamento, debido a la mudanza?

And didn’t you notice any mess in the apartment from the move?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Nadie notó mi ausencia?

Did no one notice I was gone?

Nadie notó a Tom salir de la habitación.

Nobody noticed Tom leaving the room.

¿Lo notó?

Did you notice it?

— Anatomía de una Caída (2023)

Notó una mancha roja en la camisa justo antes de entrar a la entrevista.

He noticed a red stain on his shirt just before going into the interview.

Mary dijo que notó la diferencia.

Mary said that she noticed the difference.

¡Nadie notó esa cagada!

Nobody noticed that screw-up!

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Él notó algo sospechoso?

Did he notice anything suspicious?

¿Nadie notó nada?

Did nobody notice anything?

— Ne le dis à personne (2006)

No creo ser el único que lo notó.

I don't think I'm the only one who noticed.

No fue hasta ayer que la notó.

It wasn't until yesterday that she noticed it.

Ella no notó nada sospechoso.

She didn't notice anything suspicious.

Por eso no notó su pérdida.

That's why he didn't notice his loss.

— Running on Empty (1988)

¿No lo notó?

Didn't you notice?

— タンポポ (1985)

Él notó una carta sobre el escritorio.

He noticed a letter on the desk.