shops, stores
Suele haber descuentos en enero después de las fiestas navideñas en casi todas las tiendas.
There are usually discounts in January after the Christmas holidays in almost all stores.
Es solo que los precios de todas sus tiendas están cerca del precio de catálogo.
It's just that the prices at all its stores are close to the list price.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
They destroyed shops and factories.
Tenemos nuestras tiendas, pero los juegos nunca se detienen.
We have our stores, but the games never stop.
— Gully Boy (2019)
Hay grandes tiendas en el centro de la ciudad.
There are large stores in the city center.
Que les ordene venir a dormir en tiendas, dirás.
You might say, order them to come and sleep in tents.
No era más barato que en ninguna de las otras tiendas.
It wasn’t any cheaper than at any of the other stores.