es terrible

terrible, awful

→ ser

phrase Common #6,099

terrible, awful Used to describe something very bad or unpleasant.

SP: El clima hoy es terrible.

EN: The weather today is awful.

La comida es terrible.

The food is terrible.

Mi inglés es terrible.

My English is terrible.

Esta carretera es terrible.

This road is terrible.

La comida de Hotel siempre es terrible.

Hotel food is always terrible.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Es terrible verlos trabajar como esclavos en este calor.

It's terrible to see them working like slaves in this heat.

— El manantial de las colinas (1986)

La historia es terrible.

The story is terrible.

Esto es terrible.

This is terrible.

— Los siete samuráis (1954)

Fumar es terrible para tu salud.

Smoking is terrible for your health.

Eso es terrible, ¿eh?

That's terrible, isn't it?

— Relatos salvajes (2014)

Es terrible lo que hay al otro lado del paso.

What lies on the other side of the pass is terrible.

— Nosferatu (1922)

Es terrible, soy incapaz de tirar nada.

It's terrible, I'm incapable of throwing anything away.

— Deseando amar (2000)

Discúlpame, por favor, mi español es terrible.

Excuse me, please, my Spanish is terrible.

Mi ruso es terrible.

My Russian is terrible.

— Anora (2024)

Mi alemán es terrible.

My German is terrible.

Mi francés es terrible.

My French is terrible.

Mi chino es terrible.

My Chinese is terrible.

Estar en la calle es terrible.

Being out on the street is terrible.

— Moulin Rouge (2001)

Mi italiano es terrible.

My Italian is terrible.

Realmente es terrible.

It's truly terrible.

— Игла (1989)

Es terrible que haya jugadores.

It is terrible that there are players.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Mi griego es terrible.

My Greek is terrible.

Una opinión es terrible sólo si es una convicción.

An opinion is only terrible if it is a conviction.

Ella es terrible.

She is terrible.

— Crazy Rich Asians (2018)

Perder a una madre es terrible.

Losing a mother is terrible.

— Los pecadores (2025)

Si eso es verdad, es terrible.

If that's true, it's terrible.

— La venganza de Manon (1986)

Eso es terrible, simplemente terrible.

That's terrible, simply terrible.

— Mother Night (1996)

El clima frío es terrible, ¿no es así?

The cold weather is terrible, isn’t it?

Mi japonés es terrible.

My Japanese is terrible.

Es terrible, no puedo entregarlo así.

It's terrible, I can't hand it over like this.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

La humanidad es terrible, ¿no te han dicho?

Humanity is terrible—hasn't anyone told you?

— Fue la mano de Dios (2021)

Y dicen que el reparto es terrible.

And they say the cast is terrible.

— Mulholland Drive (2001)

El pago es terrible.

The pay is terrible.

Hay pocas tiendas y el cine es terrible.

There are few shops and the cinema is terrible.

Tu caligrafía es terrible.

Your handwriting is terrible.

Este lugar es terrible.

This place is terrible.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Lo que te pasó es terrible.

What happened to you is terrible.

— Relatos salvajes (2014)

Eso es terrible.

That's terrible.

— El hombre de la Tierra (2007)

Cielos, el grito es terrible.

Heavens, the scream is terrible.

— Impacto (1981)

Es terrible para ti.

It's terrible for you.

— Rebeca (1940)

It's terrible.

— El hombre de la Tierra (2007)

La comida en este campamento es terrible.

The food at this camp is terrible.

Mi húngaro es terrible.

My Hungarian is terrible.

Esta guerra es terrible.

This war is terrible.

— El castillo ambulante (2004)