casi todas las

almost all the

→ casi
phrase Common #4,641
almost all the Used before a feminine plural noun, sometimes with an adjective in between.
SP: Casi todas las tiendas están cerradas.
EN: Almost all the shops are closed.

Vas bien en casi todas las otras áreas.

You are doing well in almost all other areas.

Casi todas las víctimas son mujeres y niños.

Almost all the victims are women and children.

Suele haber descuentos en enero después de las fiestas navideñas en casi todas las tiendas.

There are usually discounts in January after the Christmas holidays in almost all stores.

Vieron casi todas las funciones de las dos semanas que actué.

They saw almost all the performances during the two weeks I performed.

— Sin conexión (2025)

Y casi todas las otras grandes ciudades del planeta.

And almost all other major cities on the planet.

Casi todas las culturas tienen uno.

Almost every culture has one.

Es anónimo, casi todas las obras están sin firmar.

It is anonymous; almost all the works are unsigned.

— Dolor y gloria (2019)