se apiade de

takes pity on

→ se
phrase Rare #48,766
takes pity on From apiadarse de, meaning “to take pity on”. Apiade is often used in wishes or prayers, as in “Que se apiade de…” (“May … take pity on…”).
SP: Espero que se apiade de nosotros.
EN: I hope he takes pity on us.

Que sólo la gracia del Señor Jesucristo se apiade de mí.

May only the grace of the Lord Jesus Christ have mercy on me.

— Thirst (2009)

Que Dios se apiade de su alma.

May God have mercy on his soul.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Y que el Señor se apiade de tu alma.

And may the Lord have mercy on your soul.

— El bueno, el feo y el malo (1966)