está sufriendo

is suffering

→ estar
phrase Rare #31,369
is suffering Used for someone or something experiencing pain, hardship, or distress. It can also be followed by what they are suffering from, as in «Está sufriendo alergias» (“They are suffering from allergies”).
SP: Mi hermano está sufriendo mucho con el calor.
EN: My brother is suffering a lot in the heat.

Es obvio que está sufriendo.

It's obvious that he's suffering.

No, está sufriendo un infarto.

No, he's having a heart attack.

— Núremberg (2025)

Mi pobre corazón está sufriendo.

My poor heart is suffering.

Creo que su alma está sufriendo.

I think his soul is suffering.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.

This is why many people are suffering from hunger.

Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.

Now many people are suffering from pollen allergies.

¿No ve que la madre está sufriendo más que nadie?

Can't you see that the mother is suffering more than anyone else?

— Secret Sunshine (2007)

Esa mujer está sufriendo mucho.

That woman is suffering a lot.

— El agente secreto (2025)

Está sufriendo.

He is suffering.

— Wicked (2024)

El hombre está sufriendo.

The man is suffering.

— Jungla de cristal (1988)

Está sufriendo, pobre hombre.

He's suffering, poor man.

— Sin amor (2017)

La pobre está sufriendo por ti.

The poor thing is suffering because of you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)