el perímetro

perimeter, boundary

p e ˈɾ i m e t ɾ o
noun · masculine Rare #46,731
perimeter, boundary Often used for the boundary of a controlled or restricted area.
SP: La policía ha cerrado el perímetro de la zona.
EN: The police have closed off the perimeter of the area.

¡Violación del perímetro!

Perimeter breach!

— Greenland: El último refugio (2020)

Desde allí, tendrás más posibilidades de llegar al perímetro.

From there, you'll have a better chance of reaching the perimeter.

— Killer Whale (2026)

Un minuto para llegar al perímetro de la nebulosa.

One minute to reach the perimeter of the nebula.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Violación del perímetro.

Perimeter breach.

— Greenland: El último refugio (2020)

La nueva ruta nos dejó aquí, detrás del perímetro policial.

The new route left us here, behind the police perimeter.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)