certificado de defunción

death certificate

→ certificado
phrase Rare #50,762
death certificate
SP: Necesito una copia del certificado de defunción.
EN: I need a copy of the death certificate.

Entonces estaría reflejado en el certificado de defunción.

Then it would be recorded on the death certificate.

— Legado en los huesos (2019)

Lo que no aparece por ningún lado es el certificado de defunción.

The one thing that’s nowhere to be found is the death certificate.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Su certificado de defunción no aparece por ningún sitio.

His death certificate is nowhere to be found.

— Legado en los huesos (2019)

Mañana le darán una copia del reporte policial y el certificado de defunción.

Tomorrow they will give him a copy of the police report and the death certificate.

— Los hermanos demolición (2026)

Sentir alivio con un certificado de defunción.

Feeling relief with a death certificate.

— Aún estoy aquí (2024)