tú pagues

No, amigo, no me pagues.

No, friend, don't pay me.

— स्वदेस (2004)

Si no lo hago bien, no me pagues, ¿está bien, abuelo?

If I don't do it right, don't pay me, okay, grandpa?

— Porco Rosso (1992)

Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.

It makes sense to pay your credit card balance every month.

Será tu casa cuando la pagues, sinvergüenza.

It will be your house when you pay for it, you scoundrel.

— Divorcio a la italiana (1961)

Espero que pagues todas tus deudas.

I hope you pay all your debts.

Lo principal es que pagues un dólar.

The main thing is that you pay one dollar.

— Reservoir Dogs (1992)

Es hora de que pagues por eso.

It's time you paid for that.

— Tigre y dragón (2000)

No pagues tú por la cena.

Don't pay for dinner.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Sí, significa que me pagues mi sueldo.

Yes, it means you pay me my salary.

— Haz lo que debas (1989)

Más vale de que me lo pagues, señor universitario.

You had better pay me back, Mr. University Student.

— Suzume (2022)