pay them
Sí, tenía que pagarles, pero yo tenía otras cosas que hacer.
Yes, I had to pay them, but I had other things to do.
No voy a pagarles ningún interés a los Rafferties.
I'm not going to pay the Rafferties any interest.
— El viento que agita la cebada (2006)
Es que no puedo pagarles nada ahora.
The thing is, I can't pay them anything right now.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
Díselo, si no, tendremos que pagarles.
Tell them; otherwise, we'll have to pay them.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Y nosotros ya acordamos que no vamos a pagarles nada.
And we've already agreed that we're not going to pay them anything.
— Noche de fuego (2021)
Significa que no podemos pagarles por mantener algo en secreto.
It means we can't pay them to keep something secret.
— El botín (2026)
Podía pagarles por encima del precio oficial o buscar pescado en otra parte.
I could pay them more than the official price or look for fish somewhere else.