would pay
Pero sé de unos cuantos países que pagarían lo que fuera por averiguarlo.
But I know of a few countries that would pay anything to find out.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Y, más importante aún, pagarían por él.
And, more importantly, they would pay for it.
Pagarían una fortuna por tus habilidades.
They would pay a fortune for your skills.
— Porco Rosso (1992)