ellos pagarían

would pay

→ pagar
pagar to pay + ían 3rd-person plural conditional
verb · 3rd-person plural Rare #52,283
would pay The conditional form of “pagar.”
SP: Pagarían la cena entre todos.
EN: They would all chip in for dinner.
Conjugation of pagar
Conditional
SingularPlural
First pagaría —
Second pagarías —
Third pagaría pagarían

Pero sé de unos cuantos países que pagarían lo que fuera por averiguarlo.

But I know of a few countries that would pay anything to find out.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Y, más importante aún, pagarían por él.

And, more importantly, they would pay for it.

¿Por qué pagarían por venir aquí?

Why would they pay to come here?

— Campo de sueños (1989)

Pagarían una fortuna por tus habilidades.

They would pay a fortune for your skills.

— Porco Rosso (1992)